Presentación del Disco-Libro "A Platero en su tierra"
Simposio Internacional "Cien años de Platero y yo (1914-2014)"
Universidad Internacional de Andalucía
Campus de La Rábida
26/11/2014
Estudio y grabación de "Platero y yo" para narrador y guitarra,
de Mario Castelnuovo-Tedesco, con textos de Juan Ramón Jiménez
Disco:
Javier Villafuerte (guitarra)
Javier Carmona (actor)
Libro:
Javier Villafuerte (estudio)Juan P. Cubillo (prólogo)
Lorena Pozo (ilustraciones)
El año 2014 ha sido declarado "Año Platero", conmemorando el centenario de la primera edición de esta obra universal.
En 1960 Mario Castelnuovo-Tedesco realiza esta composición para narrador y guitarra.
No es una coincidencia de texto y música. La narración es tratada como una "canción declamada", o un "recitativo", con la línea de texto sobre la música, indicando los momentos e incluso la altura aproximada de la voz en algunas frases.
Se suceden los capítulos en los que la guitarra trata de representar escenas de la obra literaria, a modo de imágenes musicales de paisajes y escenarios (primavera, anochecer, Moguer). También evoca diferentes emociones (melancolía, amistad, idilio), el carácter de los personajes (canarios, golondrinas, el loco). Incluso del propio Platero: la imitación del trote, además de rebuznos, corbetas, saltos, incluso los latidos de su corazón. Mientras tanto, en el libro, se pueden seguir los textos de la narración del actor en la selección de "Platero y yo", disfrutando de las ilustraciones.
Nos encontramos ante la conjunción de dos genios.
La relación de texto y música está cuidada al detalle.
Las ilustraciones musicales acompañan a las descripciones literarias.
Las atmósferas y estados de ánimo se plasman de forma sublime.
Día de la presentación: actor, ilustradora y guitarrista |
Antes de la presentación |
Momento del recital |
Momento del recital |
Grabación |
El estudio de Manuel Cera |
El actor y el texto |
Ilustradora y voces varias |
Ultimando detalles |
Por fin terminamos!! |
Noticias en prensa:
Presentación del disco-libro: